Quantum interference effects on the intensity of the G modes in double-walled carbon nanotubes